Posso segmentar por faixa de preço ou pelo comportamento do comprador?

Não. As campanhas são segmentadas por palavras-chave referentes à localização, ao tipo de imóvel e ao tipo de negociação de que a página trata. Faixas de preço e comportamentos de navegação, como buscas salvas ou repetidas, não são opções de segmentação.

Para alcançar compradores de uma determinada faixa de preço, mencione-a no anúncio e direcione para uma página voltada a esse segmento.