跳至主要內容

Housing Market Insights 提供哪些語言版本?

共十七種,包括英文、西班牙文、阿拉伯文、兩種書寫形式的中文、德文、法文、泰文與越南文。

Insights 提供十七種語言:英文、西班牙文、阿拉伯文、繁體中文、簡體中文、德文、法文、巴西葡萄牙文、泰文、越南文、日文、印地文、印尼文、馬來文、高棉文、土耳其文與希臘文。

英文是來源語言。所有內容都先以英文撰寫,再據此翻譯,因此翻譯是跟隨英文原文,而不是領先於它。

變更語言會改變介面和我們撰寫的內容,但不會改變哪些市場有研究內容,這在每種語言中都相同。它也不會翻譯佐證資料本身:發佈者的標題、摘要與機構名稱會保持發佈者原本的寫法,因為措辭被改寫過的引用就不再是引用。

此語言清單僅適用於 Insights。Housing Market Group 的其他產品各有自己的語言組合,因此請不要假設這裡提供的語言在入口網站上也有,反之亦然。

仍需要協助嗎?

如果這未能解答您的問題,請與我們聯絡,我們會提供協助。

聯絡支援團隊