Dans quelles langues Housing Market Insights est-il offert?
Dix-sept, dont l'anglais, l'espagnol, l'arabe, les deux formes écrites du chinois, l'allemand, le français, le thaï et le vietnamien.
Insights est offert en dix-sept langues : l'anglais, l'espagnol, l'arabe, le chinois traditionnel, le chinois simplifié, l'allemand, le français, le portugais brésilien, le thaï, le vietnamien, le japonais, l'hindi, l'indonésien, le malais, le khmer, le turc et le grec.
L'anglais est la langue source. Tout est d'abord rédigé en anglais, puis traduit à partir de celui-ci; une traduction suit donc son original anglais plutôt que de le précéder.
Changer de langue change l'interface et le contenu que nous rédigeons. Cela ne change pas les marchés pour lesquels des études existent — c'est la même chose dans toutes les langues. Cela ne traduit pas non plus les données probantes elles-mêmes : le titre, le résumé et le nom de l'organisation d'un éditeur demeurent tels que cet éditeur les a rédigés, car une citation reformulée n'est plus une citation.
Cette liste de langues est propre à Insights. Les autres produits de Housing Market Group publient dans leurs propres ensembles de langues; ne présumez donc pas qu'une langue offerte ici l'est sur un portail, ni l'inverse.