بأي عملة تُعرض أسعار العقارات؟

تعرض كل بوابة الأسعار بعملة بلدها: اليورو في بوابة قبرص، والريال البرازيلي في بوابة البرازيل، وهكذا. فالعملة تخص البوابة، لا اللغة التي تقرأ بها ولا البلد الذي تقرأ منه.

لا تُحوَّل الأسعار أبدًا. فالرقم الذي تراه هو الرقم الذي أدخله المعلن، ولذلك هو الرقم الذي ينبغي أن تردّده له. وإذا أردته بعملتك، فحوّله بنفسك بسعر صرف تثق به، فالبوابة التي تجري التحويل نيابة عنك ستذكر سعر صرف قديمًا أصلًا ورقمًا لم يوافق عليه البائع قط.

والإعلان الذي لم يُدخل معلنه سعرًا يعرض «السعر عند الاستفسار» (Price on inquiry) بدل رقم. وهذا ليس خطأً ولا يعني أن العقار غير متاح، بل يعني أن السعر موضع نقاش. استخدم نموذج الاتصال في صفحة العقار للسؤال.

وما تتقاضاه Housing Market Group منك مقابل أي شيء منفصل عن هذا كله وليس بالعملة المحلية. راجع قسم «الفوترة والاشتراكات».