How quickly should I respond to a property enquiry?

Respond as soon as reasonably possible. Confirm whether the property is available, answer the shopper's main question and propose a clear next step such as a call, viewing or document request.